largo

largo [ largo ] adv. et n. m.

• 1705; mot it.

♦ Mus. Avec un mouvement lent et ample, majestueux.

♢ N. m. (1829) Un largo : morceau qui doit être joué largo. Des largo ou des largos.

● largo adverbe (italien largo, large) Terme d'interprétation musicale qui indique un mouvement très lent. ● largo nom masculin Morceau exécuté dans ce mouvement. ● largo (difficultés) nom masculin Orthographe Plur. : des largos.

largo, plur largo ou largos

adv. et n. m. MUS Avec un mouvement très lent et majestueux.

|| n. m. Morceau joué dans ce mouvement.

⇒LARGO, adv. et subst. masc.

MUSIQUE

A. — Adv. [Placé à la tête d'une pièce de musique pour en indiquer le mouvement] Très lentement, majestueusement. On n'avait d'abord trouvé rien de mieux que de placer en tête du morceau [de musique] certains mots faisant connaître, tant bien que mal le mouvement. Ainsi les mots : largo (largement); lento (lent); (...) indiquèrent les principaux degrés de lenteur ou de vitesse (SAVARD, Mus. et méth. transpos., 1886, p. 171).

— Emploi adj. Qui est exécuté très lentement, majestueusement. Dans l'ouverture d'Euryanthe (...) le passage largo qui est repris au deuxième acte, est d'un caractère profondément dramatique (DUMESNIL, Hist. théâtre lyr., 1953, p. 118).

B. — Subst. masc. Partie d'une composition musicale exécutée dans ce mouvement. Le célèbre largo de Haendel (Ac. 1935). [Le Sanctus de la Messe inachevée en ut mineur] (...) commence par un « largo » où les deux chœurs, chacun homophonique, se répondent en paix, et presque sans se chevaucher (GHÉON, Prom. Mozart, 1932, p. 238). V. andante ex. 3 :

• Valdo jouait (...) pour faire travailler Cécile (...). Il disait : — Le largo, maintenant, et du calme! De la sérénité, bon Dieu! C'est la plus belle page de Jean-Sébastien.

DUHAMEL, Jard. bêtes sauv., 1934, p. 70.

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1762. Au plur. des largos. Étymol. et Hist. 1705 adv. « fort lentement » (BROSSARD); 1722 subst. « mesure très lente » (J.-B. RAMEAU, Traité de l'Harmonie, p. 152). Terme de mus. ital. signifiant propr. « largement » et « large » (v. large). Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. QUEM. DDL t. 4.

largo [laʀgo] adv.

ÉTYM. 1705; mot ital., « large, largement ».

❖

♦ Mus. Avec un mouvement lent et ample, majestueux. — N. m. (1829). || Un largo : morceau, mouvement destiné à être joué largo. || Le largo d'une sonate, d'une symphonie. — Plur. : des largo ou des largos (plur. francisé).

0 Les andante et les largo de ses sonates (de Beethoven) lui suffisent largement pour épancher les ombres et les lumières des profondeurs de l'âme (…)

R. Rolland, Vie de Beethoven, IV, p. 171.

❖

DÉR. (De l'ital.) Larghetto.

Encyclopédie Universelle. 2012.